When you arrive at the workspace, be sure to check in both on the app and with the receptionist or Community Manager.

You can check in on the app from the Check In menu.

When you're finished, you can also check out the same way.